Документальная история взросления юных выдр. Вот уже год мама-выдра бережно заботится о двух своих детенышах, и скоро ее непростая работа подойдет к концу. Малыши будут вынуждены начать самостоятельную жизнь, а потом заведут и собственную семью.